Keine exakte Übersetzung gefunden für شمال وزيرستان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شمال وزيرستان

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Activity from across the North Waziristan border has declined.
    وانخفض النشاط عبر حدود شمال وزيرستان.
  • The result is that there is calm in North Waziristan today and that can be independently established.
    والنتيجة أن هناك هدوءا في شمال وزيرستان اليوم.
  • The unmanned Predator drone fired two missiles at a vehicle driving on a main road in North Waziristan.
    المركبة التي بدون طيار أطلقت صاروخين .(على مركبة في الطريق العام شمال (وزيرستان
  • I'd be amazed if a village in North Waziristan has cell service, let alone Twitter users.
    سأذهل إن وجدت قرية في شمال وزيرستان تحوي خدمة هواتف نقالة فما بالك بتويتر
  • The North Waziristan Agreement, concluded with the tribal elders, was essentially an exchange of peace for development.
    وكان اتفاق السلام في شمال وزيرستان الذي أبرم مع زعماء القبائل يمثل بشكل أساسي تبادلا للسلام مقابل التنمية.
  • Meanwhile, violations by some recalcitrant elements in North Waziristan have been adequately punished.
    وفي غضون ذلك، تمت المعاقبة بشكل كاف على الانتهاكات التي ترتكبها بعض العناصر المتمردة في شمال وزيرستان.
  • Pakistan has pursued the approach of reconciliation and reconstruction in the agreement concluded with tribal leaders in our North Waziristan Agency.
    وقد اتبعت باكستان نهج المصالحة وإعادة الإعمار في الاتفاق الذي أبرمته مع زعماء القبائل في ولاية شمال وزيرستان الباكستانية.
  • The cross-border dimension to the insurgency was also emphasized by ISAF, which cited the impact of the recent peace deal in North Waziristan, Pakistan.
    وأكدت القوة الدولية للمساعدة الأمنية أيضا على البعد العابر للحدود بالنسبة لحركة التمرد، وأشارت إلى أثر اتفاق السلام الأخير في شمال وزيرستان، بباكستان.
  • Some assert that the total number of incidents inside Afghanistan have increased, but there is no proven direct correlation of those incidents and the conclusion of the North Waziristan Agreement.
    ويشدد البعض على أن العدد الإجمالي للحوادث التي تقع داخل أفغانستان قد ازداد، ولكن لا توجد علاقة مباشرة مثبتة بين تلك الحوادث وإبرام اتفاق السلام في شمال وزيرستان.
  • In October 2007, over a week of fierce fighting in North Waziristan's Mirali area forced 80,000 people from their homes.
    وفي تشرين الأول/أكتوبر 2007، أدى قتال شرس استمر أكثر من أسبوع في منطقة ميرالي شمالي وزيرستان إلى إجبار 000 80 شخص على ترك بيوتهم.